PROVA DOCUMENTAIS DA TROCA DO NOME DO MESSIAS!

Provas Documentais Quanto a Mudança do Nome Sagrado de Yahushuah!

http://pt.wikipedia.org/wiki/Yahushuah

Jesus Cristo ou Yahushua Ha-Mashiach? – Qual desses dois nomes é o verdadeiro Nome do nosso Salvador, Conforme anunciado pelo Anjo à Miriam (Maria)? – Será que no decorrer dos anos, o verdadeiro Nome do Salvador não sofreu alguma adulteração criminosa por parte dos copistas das Escrituras? – Vejamos o que diz a Sociedade Bíblica do Brasil – SBB ao “tentar” responder aos nossos questionamentos:

Perguntamos: é verdade que o nome anunciado pelo Anjo à Maria, foi Yahushuah Ha-Mashiach e não Jesus e que Jesus é de origem grega e não hebraica? – Resposta: “A forma plena da palavra é Yahushuah... O vocábulo Jesus não se deriva de Yahushuah Ha-Mashiach, Yehôshua... mas, vem do grego e do latim Esus”.

Perguntamos: é verdade que no hebraico não existe o som de “J”? – Resposta: “De fato, em hebraico não existe o som J. Foi através do latim que deu origem ao J em nomes bíblicos”.

Perguntamos: Gostaríamos de saber pela “Fonética Histórica”, como foi que o nome Yahushuah Ha-Mashiach e Yehôshua se tornou Jesus? – Resposta: “O vocábulo Jesus não se deriva de Yahushuah Ha-Mashiach e nem de Yehôshua”.

Fica, portanto, provado que a sacrílega mudança do Nome Sagrado de Yahushuah Ha-Mashiach para Jesus é a maior fraude teológica desde que o mundo foi criado até hoje. A própria Sociedade Bíblica confirma que o Nome do Salvador é Yahushua Ha-Mashiach e que Jesus é outro nome proveniente do grego e do latim.

Fala a verdade quem apresenta provas, e, nós temos provas de tudo o que estamos dizendo. Temos ainda em mãos, cópias de uma antiga Carta que São Jerônimo escreveu ao Papa Dâmaso, datada do ano 384, onde o religioso (que é o tradutor da Vulgata Latina) confessa haver feito mudanças nas Escrituras Sagradas, a pedido do Papa Dâmaso.

– Muitos podem dizer: É verdade que o Nome é mesmo Yahushuah Ha-Mashiach, mas lá no hebraico, porém, no português foi traduzido para Jesus. Mas, é fato indiscutível que nomes próprios não se traduz, apenas translitera. Assim, Yahushuah Ha-Mashiach é Yahushuah Ha-Mashiach mesmo em qualquer língua da face da terra: “Toda língua confesse que Yahushuah Ha-Mashiach é o Salvador” (Filip. 2:11). Por exemplo, vejamos uma mesma frase traduzida em várias línguas:

Em Português: “O verdadeiro nome do Salvador é Yahushuah Ha-Mashiach”.
Em Alemão: “Virkliher name der Retter ist Yahushuah Ha-Mashiach”.
Em Inglês: “The real name of the Savior is Yahushuah Ha-Mashiach”.
Em Espanhol: “El verdadero nombre del Salvador es Yahushuah Ha-Mashiach”.

JESUS E YAHUSHUAH: Dois Nomes Distintos, Com Origens e Significados Diferentes
“Se apartares o precioso do vil, serás como a Minha boca...” (Jer. 15:19).

O Nome de Yahushuah Ha-Mashiach é de origem divina, veio do Céu, pois foi anunciado pelo Anjo (Mat. 1:21; João 4:22; Atos 4:12; Atos 26:14-15), e, significa: “Yahuh é o Salvador” (heb. “Yahu” = abreviação de YHWH, o Nome do Eterno D-us. + o sufixo heb. “shuah” = Salvação).

O nome de Jesus é de origem pagã, pois se originou em Roma, e, significa: “Deus Cavalo”, ou Besta (heb. “Ie” = abreviação para o tetagrama sagrado YHWH, que é o Nome do D-us dos hebreus + o sufixo heb. “Sus” = Cavalo). E, cavalo é igual a BESTA. Portanto, todo aquele que adora a Jesus, inconscientemente está adorando a BESTA. Assim, o mundo inteiro, como diz a Palavra, está adorando a Besta, pensando estar adorando o Cordeiro Salvador. – Vejamos a assustadora Matemática:

I E S V S C R I S T V S F I L I I D E I

1 + 5 + 100 + 1 + 5 + 1+50+2 + 500 + 1 = 666

Prezado irmão, você está também, sem saber, adorando a Besta? – “Vós adorais o que não conheceis, nós, porém, adoramos o que conhecemos; porque é dos hebreus que vem a Salvação” (João 4: 22). – Sendo o nosso Salvador natural de Yashorul (Israel), teria de ter, obrigatoriamente, em Seu Nome uma raiz hebraica; pois, como está escrito, e não pode ser anulado: “A Salvação vem dos hebreus” (João 4:22).

A nossa Salvação não vem dos gregos e muito menos dos romanos. Por isso, devemos invocar para a nossa Salvação o Nome que vem dos hebreus que é: Yahushuah Ha-Mashiach!
Yahuh seja louvado.

Nobres irmãos shalom alechem (a paz esteja convosco) o caro ir. Mashimid agora explicou tudo, só não quer aceitar a verdade da existencia deste idioma arcaico, não sei porque! Se ele mesmo admite que os sinais massoréticos só vieram a aparecer nos seculos IV E V, evidentimente que o hebraico arcaico existiu nos tempos do nascimento do homem de Nazaret YAHUSHUAH HAMASHIACH.

Se o caro amigo admite que foram mutilado as duas letras SHIN E AIN, está claro que existiu um outro Nome que contenha estas duas letras como está nos originais, concorda nobre irmão? Eu encontrei o versículo 21 do 1 de Mateus e nele está escrito dessa forma: "VÊ KARÁTA ET SHEMÔ YAHUSHUAH KI HU YOSHUAH ET AMÔ ME AONOTEIHÊM"; essa foi a ordem que o anjo do Adonay Elohim disse a Yosheph.

Que foi transliterado como: E lhe chamarás Yahushuah Salvador, pois Ele salvará o seu povo de todos os pecados deles! Tem um grupo de hebreus que estão divulgando que, se escrevermos o título "Deus" substituindo o "E" pelo o traço, não deriva de nenhum deus pagão, mais está indicando o Elohim dos hebreus, pois o título Elohim também quer dizer Deus; mais sem o E. Exemplo: D-us seja louvado, está louvando ao Ha-Shem dos hebreus. Amém!

Eu fiz as seguintes perguntas a ele:
1) qual a diferença entre estes dois nomes que estão sendo divulgado na Net:
A) o Nome certo é Yahoshuah HaMashiach ou YAOHÚSHUAH HAMASHIACH?

Resposta 1: O Nome correto é Yahoshuah Há-Mashiach ou Yahushuah Há-Mashiach. Aqueles que ensinam que o Nome Yaohú é correto não conhecem as vogais (pontos) massoréticos. A vogal GAMETZ = “a” e não é um “ditongo”.

Só que eu entrei em contacto com os outro grupo que estão divulgando o ditongo "AO" eles me afirmaram que o som do "A" informado depende de região e de nação, nas filipinas, este caractere soa como ditongo! Então ficamos com três pronuncias corretas segundo a visão dos dois grupos hebraicos.

O Yaohushua, o Yahushuah com a massoreta shureq no centro do Wav que tem o som de "U" e o Yaohoshua, Yahoshua com a massoreta shureq encima do Wav que tem o som de "O". Mais o que importa é o significado do Nome e também conter o Nome do Pai no Nome do Filho.

2) segundo OS vossos escritos, o Nome do Pai é YAHU e segundo o conteúdo bíblico, Num 6;27 todos OS nomes dos filhos de Israel, tem que ter o Nome do Pai em seus nomes, como é que vós encontraram este Yaho do Nome do Filho Yahoshuah?

Resposta 2: O Nome do Pai Criador é Yahuh e se encontra nos nomes hebraicos, alguns exemplos: Yarmiyahuh (Jeremias) – Yashayahuh (Isaias). Na verdade, na Toráh original o que se encontra nos nomes originais hebraicos dos nomes dos filhos de Yashorul (Ysrael), é o Tetragrama Yôd-Hê-Vav-Hê, o Nome Yahuh é transliteração com acréscimos de massoréticas.

A questão do Yahu ou Yaho é somente a questão de onde vai a massorética. Se a massorética SHUREQ for colocada sobre a consoante hebraica VAV a transliteração FICA “YAHO”. Se a massorética SHUREQ for colocada no centro DA consoante hebraica VAV a transliteração FICA “YAHU”.

As duas formas são as mais arcaicas e corretas e as duas formas estão certas, é apenas uma questão de pronuncia de transliteração. Nós, descendentes dos Yahudhym Essênios (judeus Essênios) usamos transliterar o Nome do Salvador pontuando sobre a consoante VAV com a massorética SHUREQ. Confira o gráfico que criei para uma melhor compreensão:


Obs: O mesmo ocorre com o Nome do Filho Yahoshuah ou Yahushuah! Só que o forum não aceitou o gráfico.


3) não seria mais viavel dizer: YAHU (Elohim) + SHUAH (salva) que formaria o Nome Yahushuah ou Yaohúshuah?

Resposta 3: O correto é sempre YAHO+SHUAH ou YAHU+SHUAH! Nunca “YAO”, como já disse, a massorética GAMETZ tem o som de “a”, e não de “ao”.

Vide o exemplo do Nome do primeiro Ministro de Israel NetanYAHU.

Resposta 3: Correto! Se extrair os pontos massoréticos, temos as consoantes hebraicas do Nome de nosso Primeiro Ministro. O hebraico original não contém vogais, isto foi preciso para se poder dar entonação fonética aos nomes e palavras hebraicas.

Porque eu estou precisando deste exclarecimento? Porque a bíblia que eu comprei, está escrito: O Nome do Pai YAOHUH e o Nome do Filho é YAOHÚSHUAH e eu preciso muito dessa luz sobre essa diferença, para eu Dar um passo certo.

Resposta 3: Eu particulamente não compraria esta Bíblia. Irmãos de Minas Gerais estão trabalhando em uma Bíblia com nomes originais.

Ps: gostaria que o caro irmão dessem uma resposta sobre esta bíblia, devemos comprá-la ou qual tradução você nos orienta a comprar. Porque ficar com a JFA não dá mais para Le-la. O site dela é: http://ocaminho.tripod.com/index2.htm#. Que o Eterno Yahuh Ul vos abençoe.

Resposta 3: Eu particulamente não compraria esta Bíblia, já conheço o site e estas pessoas. Aguarde um pouco! Irmãos de Minas Gerais estão trabalhando em uma Bíblia com nomes originais. Estaremos tratando DA questão em Barretos- SP em Junho deste ano em um trabalho que faremos lá, esta convidado!

Saudações no Mashiach!

Yosseph Pinheiro

www.gedeoesdeyahoshuah.com.br

MSN: estrela.444@hotmail.com

Tels: (69) 3471-2808 / 3471-2809 / (69) 9956-1598

Só que, segundo estes dois movimentos, descartam qualquer hipotese do Nome do Messias ser ou pelo menos ter a pronuncia "YE" ambos definem o YE como sendo blasfêmico; nos relatos da bíblia que eu comprei tem todas as explicações, origens de onde derivam estes Nomes eufêmicos, que são: Yeshua, Yashua, Yoshua e Yehoshua;

O Yehoshua saiu da errônea concepição de que o Nome do Eterno fosse Yehowah, se este nome é eufêmico, então o Nome Yehoshuah também ficou descreditado. Veja todas as explicações contida nas últimas páginas da bíblia hebraica: http://ocaminho2.tripod.com/ConsiderNomes.htm#. Que o Eterno Yahuh Ul seja hoje e sempre louvado.