Tópicos semelhantes
Procurar
Últimos assuntos
Estatísticas
Temos 1517 usuários registradosO último membro registrado é ADIEL FERREIRA DO NASCIME
Os nossos membros postaram um total de 1788 mensagens em 563 assuntos
Anuncios
Nenhum anúncio
O SIGNIFICADO DOS NOMES: YEHÔSHUA E YESHUA
Gideões da CCB Livre de Religião. :: Fórum para Ensinar como Ser Livre da Escravidão Religiosa! :: Matérias de Debates Sobre os Membros da CCB!
Página 1 de 1
O SIGNIFICADO DOS NOMES: YEHÔSHUA E YESHUA
O SIGNIFICADO DO NOME יֵשׁוּעַ, YESHUA:
hebraico יֵשׁוּעַ - Yeshua termo hebraico gina-se da raiz YOD, SHIM e AIN (י שׁ ע). E ele tem muitas variantes, dependendo do caso, isto é, se do gênero feminino ou masculino, se singular ou plural, etc.
1) יֵשׁוּעַ - YESHU’A (masculino singular). Deriva-se do verbo SALVAR e significa SALVADOR.
2) יְשׁוּעָה - YESHU’AH (Substantivo feminino singular).
Significa SALVAÇÃO. (Sl. 118:15) – Lexicon – pgs. 354 e 358.
3) יֵשַׁע - YESHA’ – Significa literalmente SALVAÇÃO, mas pode se traduzir também por libertação, redenção, resgate, segurança, ajuda, etc.
4) יְשַׁעְיָהוּ - YESHA’YAHU ou יְשַׁעְיָה - YESHA’YAH – Nome do profeta Isaías.
יְשַׁעְיָהוּ - Yesha’yahu significa “Ele (O Eterno) é a salvação”.
יְשַׁעְיָה - Yesha’Yah significa “Salvação do Eterno.”
5) יְשׁוּעָ - YESHU’A – Significa também “Ele será um salvador, um socorro, um seguro, etc”. Lexicon – pg. 354.
6) יְהוֹשִׁיעַ - YEHOSHIY’A – Significa “Ele salvará”. (Futuro da 3ª pessoa masculino singular), da mesma raiz (ישׁע) - YOD, SHIM e AIN. Lexicon – pg. 300. (I Sa. 17:47; Sl. 116:6).
7) Já o termo יְהוֹשֻׁעַ, YEHOSHU’A é um pronome pessoal que muito embora seja uma contração do Nome do Eterno (יְהוָה) com o verbo salvar. E que apesar de significar “o Eterno é o seu auxílio, socorro, salvação”, segundo o Lexicon tem como raiz as letras HE, VAV e HE (הוֹה), cujo significado é o seguinte:
I- Existir, ser, derivar...
Daí, o Nome de D'us (יְהוָה) O GRANDE EU SOU QUE É LITERAL YAOHU UL.
II- Desejo, pedido, vontade...Lexicon - pg. 300.
E isso não esta de conformidade com o que disse um certo anjo de D'us para יוֹסֵף, Yosseph (José), esposo de מִרְיָם, Miryam (Maria), explicando o significado do nome de Yeshua: “Porque ele SALVARÁ o seu povo dos seus pecados”. (Mateus 1:21). Assim sendo, o Nome que o anjo de Elohim falou aos Pais do Menino Yehoshua, não foi Yeshua, mais sim: YAOHÚSHUA no hebraico arcaico OU YEHÔSHUA no hebraico moderno; que quer dizer o Eterno Salvará o povo de Isarael.
Na realidade יְשׁוּעָ - Yeshu'a é tanto o Salvador, como também יְהוֹשִׁיעַ (Yehoshiy'a - Ele salvará) ou יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a), a Salvação do Eterno para toda humanidade, todavia eu prefiro chamá-lo de יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, YAOHÚSHU'A HAMASHIYACH, o Salvador Ungido ou como queiram o Messias Salvador.
Fontes de pesquisa:
1) HUZEFF Zlochevsk, “Pequeno Dicionário Português / Hebraico”, Sociedade Cemitério Israelita de S.Paulo, Organização Sionista Tnuat Aliá – Depart. Ensino da FISESP, 1980.
2) Benjamin Davidson, “The Analytical Hebrew and Chal Dee Lexicon”, Samuel Bagster e Sons Ltda, 72 Marylebone Lane, London Wi, 1794, Redrinted, 1967, 1970.
3)“A Tanach”, The Britsh and Foreign Bible Society, London, Printes in Great Britain by Lowe and Brydon (Printers) LTD, London and Theford, 1980.Traduzido por Norman Henry Snaith.
4) HaBriyt HaChadashá. Printed in Great Britain at the University Press, Cambridge, the Society for Distributing the Holy Scriptures to the Jews, 237 Shaftesbury Avenue, London, W.C.2.
5) Dicionário Português - Hebraico e Hebraico - Português, Abraham Hatzamri e Shoshana More-Hatzmri. Editado pela Editora & Livraria SÊFER.
6) R. BARGUR H. Iusim, “Dicionário Básico – Hebraico / Português”, All Rights reserved, Maariv book guild, 2 Karlibach ST., Tel – Aviv, Israel., 1975.
Fonte: Paulo http://apologiajudaica.blogspot.com/2008/04/o-significado-do-nome-yeshua.html
ELOHIM seja louvado.
hebraico יֵשׁוּעַ - Yeshua termo hebraico gina-se da raiz YOD, SHIM e AIN (י שׁ ע). E ele tem muitas variantes, dependendo do caso, isto é, se do gênero feminino ou masculino, se singular ou plural, etc.
1) יֵשׁוּעַ - YESHU’A (masculino singular). Deriva-se do verbo SALVAR e significa SALVADOR.
2) יְשׁוּעָה - YESHU’AH (Substantivo feminino singular).
Significa SALVAÇÃO. (Sl. 118:15) – Lexicon – pgs. 354 e 358.
3) יֵשַׁע - YESHA’ – Significa literalmente SALVAÇÃO, mas pode se traduzir também por libertação, redenção, resgate, segurança, ajuda, etc.
4) יְשַׁעְיָהוּ - YESHA’YAHU ou יְשַׁעְיָה - YESHA’YAH – Nome do profeta Isaías.
יְשַׁעְיָהוּ - Yesha’yahu significa “Ele (O Eterno) é a salvação”.
יְשַׁעְיָה - Yesha’Yah significa “Salvação do Eterno.”
5) יְשׁוּעָ - YESHU’A – Significa também “Ele será um salvador, um socorro, um seguro, etc”. Lexicon – pg. 354.
6) יְהוֹשִׁיעַ - YEHOSHIY’A – Significa “Ele salvará”. (Futuro da 3ª pessoa masculino singular), da mesma raiz (ישׁע) - YOD, SHIM e AIN. Lexicon – pg. 300. (I Sa. 17:47; Sl. 116:6).
7) Já o termo יְהוֹשֻׁעַ, YEHOSHU’A é um pronome pessoal que muito embora seja uma contração do Nome do Eterno (יְהוָה) com o verbo salvar. E que apesar de significar “o Eterno é o seu auxílio, socorro, salvação”, segundo o Lexicon tem como raiz as letras HE, VAV e HE (הוֹה), cujo significado é o seguinte:
I- Existir, ser, derivar...
Daí, o Nome de D'us (יְהוָה) O GRANDE EU SOU QUE É LITERAL YAOHU UL.
II- Desejo, pedido, vontade...Lexicon - pg. 300.
E isso não esta de conformidade com o que disse um certo anjo de D'us para יוֹסֵף, Yosseph (José), esposo de מִרְיָם, Miryam (Maria), explicando o significado do nome de Yeshua: “Porque ele SALVARÁ o seu povo dos seus pecados”. (Mateus 1:21). Assim sendo, o Nome que o anjo de Elohim falou aos Pais do Menino Yehoshua, não foi Yeshua, mais sim: YAOHÚSHUA no hebraico arcaico OU YEHÔSHUA no hebraico moderno; que quer dizer o Eterno Salvará o povo de Isarael.
Na realidade יְשׁוּעָ - Yeshu'a é tanto o Salvador, como também יְהוֹשִׁיעַ (Yehoshiy'a - Ele salvará) ou יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a), a Salvação do Eterno para toda humanidade, todavia eu prefiro chamá-lo de יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, YAOHÚSHU'A HAMASHIYACH, o Salvador Ungido ou como queiram o Messias Salvador.
Fontes de pesquisa:
1) HUZEFF Zlochevsk, “Pequeno Dicionário Português / Hebraico”, Sociedade Cemitério Israelita de S.Paulo, Organização Sionista Tnuat Aliá – Depart. Ensino da FISESP, 1980.
2) Benjamin Davidson, “The Analytical Hebrew and Chal Dee Lexicon”, Samuel Bagster e Sons Ltda, 72 Marylebone Lane, London Wi, 1794, Redrinted, 1967, 1970.
3)“A Tanach”, The Britsh and Foreign Bible Society, London, Printes in Great Britain by Lowe and Brydon (Printers) LTD, London and Theford, 1980.Traduzido por Norman Henry Snaith.
4) HaBriyt HaChadashá. Printed in Great Britain at the University Press, Cambridge, the Society for Distributing the Holy Scriptures to the Jews, 237 Shaftesbury Avenue, London, W.C.2.
5) Dicionário Português - Hebraico e Hebraico - Português, Abraham Hatzamri e Shoshana More-Hatzmri. Editado pela Editora & Livraria SÊFER.
6) R. BARGUR H. Iusim, “Dicionário Básico – Hebraico / Português”, All Rights reserved, Maariv book guild, 2 Karlibach ST., Tel – Aviv, Israel., 1975.
Fonte: Paulo http://apologiajudaica.blogspot.com/2008/04/o-significado-do-nome-yeshua.html
ELOHIM seja louvado.
Re: O SIGNIFICADO DOS NOMES: YEHÔSHUA E YESHUA
No entanto o nome Yehoshua é muito parecido com o nome que foi dado ao Filho de Yaohu Ul (Eterno Elohim) muitos conhece por Yavéh,Yeshua… Mas através de estudos feitos chegamos a conclusão de que uma vez que não existe a letra J no hebraico, o correto é Yaohushua. Uma vez que todos os Judeus colocam o nome do Altissimo agregado ao seus nomes. Notem o nome do primeiro-ministro de Israel :Benjamin Nethanyahu. Mas cada um segue ao seu Salvador de acordo aos seus principios de fé no Nome verdadeiro do Messias.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Yehoshua
Nestes estudo da wikipédia, ficou comprovado que o Nome verdadeiro do homem que João Batista batizou como o Salvador do mundo, se chamava: Yaohúshua Ben Yoshef. Elohim seja louvado.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Yehoshua
Nestes estudo da wikipédia, ficou comprovado que o Nome verdadeiro do homem que João Batista batizou como o Salvador do mundo, se chamava: Yaohúshua Ben Yoshef. Elohim seja louvado.
Tópicos semelhantes
» O Significado dos Nomes: Yehôshua e Yeshua!
» Yahushua, Yahshuah, Yehôshua, Yahoshua, Yeshua ou Jesus, Qual É o Nome Verdadeiro do Filho de Deus?
» O Verdadeiro Significado do Título Cristo!
» Yahushua, Yahshuah, Yehôshua, Yahoshua, Yeshua ou Jesus, Qual É o Nome Verdadeiro do Filho de Deus?
» O Verdadeiro Significado do Título Cristo!
Gideões da CCB Livre de Religião. :: Fórum para Ensinar como Ser Livre da Escravidão Religiosa! :: Matérias de Debates Sobre os Membros da CCB!
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
Seg Out 23, 2023 9:17 pm por Fco Oliveira
» Devo Evangelizar os Adventistas do Sétimo Dia?
Seg Out 24, 2022 8:43 pm por Fco Oliveira
» Devemos pregar para os Irmãos das Assembleias de Deus?
Seg Out 24, 2022 8:41 pm por Fco Oliveira
» Devemos Levar o Evangelho para as Testemunhas de Jeová?
Seg Out 24, 2022 8:39 pm por Fco Oliveira
» A Quem Devemos Levar o Santo Evangelho de Jesus Cristo?
Seg Out 24, 2022 8:37 pm por Fco Oliveira
» A Idolatria é o Único Pecado Inaceitavel Diante de Deus!
Seg Out 24, 2022 8:33 pm por Fco Oliveira
» A Dualidade da Vida & Morte em Cada Ser Humano.
Seg Out 24, 2022 8:29 pm por Fco Oliveira
» O Nosso Juizo Final!
Sáb Ago 20, 2022 3:39 pm por Fco Oliveira
» O Escritor Flávio Joshefo Não Conheceu a História do Jesus dos Cristãos.
Seg maio 30, 2022 10:21 pm por Fco Oliveira
» Apresentando a Mim a meu Sonho
Qui Nov 25, 2021 1:46 pm por Fco Oliveira
» Por que o Papai do Céu não Salva as Criancinhas dos Estupradores?!?
Ter Nov 09, 2021 4:11 pm por Fco Oliveira
» O Deus Cristo da Biblia Nunca Atendeu Nenhuma Oração!
Qui Nov 04, 2021 8:44 pm por Fco Oliveira